Sub oleh Queechill
KARAKTER, TEMPAT, ORGANISASI, AGAMA DAN INSIDEN
DALAM DRAMA INI ADALAH REKAAN
EPISOD 8
Apa yang korang buat?
Lepaskan ini.
Pastikan kamu menghirupnya.
kamu tidak boleh tahan tanpa ini.
Ketika tenggelam dalam tab air,
Saya rasa ia bukan latihan yang baik.
Tetapi, sekarang saya harus belajar jurulatih saya sebagai rasa terima kasih.
Sekiranya ini adalah perangkap dari Pengarah Gu,
Doktor Oh boleh menjadi umpan bagi kita semua.
Jadi mereka mempunyai tujuan lain? Apa sebenarnya?
Saya
Pada pendapat saya, mereka menculik Doktor Oh
kerana dia mahukan mata saya.
Saya adalah hasil percubaan yang berjaya.
Saya tidak takut akan apa-apa akibat untuk memasuki ruang mereka.
Adakah kamu juga berani mati kerana ini?
Saya akan pergi memancing dan mengikuti mereka, kemudian saya akan membawa Doktor Oh dengan saya.
Saya harus membalasnya.
Di mana mereka?
Tunggu
Kami tidak boleh melakukan ini.
Lenganmu belum ditangani, bukan?
Saya boleh membersihkan luka kemudian atau menutupnya terlebih dahulu.
Ini mesti dilakukan sekarang.
Nampaknya kamu sudah biasa dengan perkara ini.
Sepertiga dari badan saya adalah kulit tiruan.
Sudah tentu saya lebih profesional untuk perkara seperti ini.
Cuba gerakkan tangan kamu.
Saya berasa lebih baik.
Jangan memaksa diri sehingga Bradley memeriksanya.
Saya akan berjuang untuk kamu nanti.
kamu terjaga?
Oleh kerana kamu terjaga, mari cuba berkenalan.
Soalan pertama.
Di mana trak ini menuju?
Soalan kedua.
Kenapa ada bau longkang di sini?
Apa yang kamu bawa?
Saya memberitahu kamu untuk tidak bergerak.
Soalan ketiga. Inilah yang saya lihat.
Katakan semua yang kamu tahu.
Apa yang korang lakukan dengan menculik orang?
kau ketawa?
Soalan keempat adalah khusus untuk kamu.
Awak menyemburkan sesuatu pada saya lebih awal. Di manakah cecair itu?
- Di sini rupanya. - Tidak.
Boleh bercakap?
Ampuni aku.
Mengampunimu?
Apabila orang lain memintanya,
adakah kamu pernah mendengarnya?
Kembali kepada soalan pertama.
Di mana trak ini menuju?
kamu hanya perlu mulut untuk bercakap.
Kenapa dia baru datang sekarang?
Gwang-cheol!
kamu tidak boleh menyakiti saya dengan ini.
Mengapa kamu menghancurkan drone kamu?
Yang penting ialah saya dapat menemui kamu.
- Adakah kamu baik-baik saja? - Yup.
- Di mana Tae-woong? - Dia bersama saya.
Mari pergi
Jawapan. Di mana trak menuju?
Pilih.
Adakah kamu ingin mematahkan kepala atau memberitahu nombor plat trak?
2478!
Maksud saya, 2479!
Tae-Woong.
- Adakah kamu baik-baik saja? - Saya masih boleh menahannya.
Dia memerhatikan saya dari tadi.
- Adakah orang yang boleh disoal siasat? - tiada apa-apa.
Namun, Gi-beom masih tidak dapat melepaskan diri.
Saya tahu
Gi-beom tak mudah dikalahkan.
Mari fokus pada kerja sahaja.
Adakah kamu tahu tujuanmu?
Dia sepertinya sudah mengetahui perkara itu. Memang ketua terbaik.
- Mawarnya hari ini kelihatan cantik. - Betul
- Mawarnya kelihatan cantik, ya? - Kami simpan di sini.
Kami agak risau kamu mahu menggantinya dengan yang lain.
- Di mana kamu meletakkan ini? - di sana.
Adakah kamu menikmati pesta bunga api waktu itu?
Sebelum saya menandatangani kamu,
Saya ingin mendengar cara kamu untuk menyingkirkan Hwang Deuk-gu.
Puan, bagaimana dengan menggunakan pinggan ini?
Pinggan sangat cantik. Saya suka kedua-duanya.
Namun, ada pinggan yang saya pilih, saya akan tunjukkan kepada kamu.
- Saya akan. - Tunggu.
Ya, puan.
Awak buat apa?
Kenapa awak macam ni?
Kang Gi-beom.
Kang Gi-beom?
Mengapa
Fikirkan kamu tidak akan terperangkap?
dasar ...
Saya fikir kamu sudah tahu bahawa saya gembira jika kamu meninggal dunia.
Sudah tentu saya tahu dengan baik.
Lalu mengapa kamu marah ini?
Mengapa?Adakah kamu takut dibunuh?
Atau mungkin
kamu cemburu saya diam-diam bekerja dengan Kang Gi-beom?
Apa ...
- awak cakap apa? - Adakah kamu cemburu kepadanya?
cakap kosong macam apa itu.
Walaupun kamu boleh membunuh saya bila-bila masa kamu mahu.
Kenapa tidak?
Saya meragui
hartaku membuatmu ragu.
Saya tahu sebabnya.
Kerana awak suka saya
Jauhilah dia. Saya hanya akan memberi amaran sekali.
kamu berdua berada di luar kawalan.
Adakah kamu menyiapkannya kerana tahu akan datang?
Saya mendengarnya.
Sudah tentu saya bersedia.
Baiklah
Tembak saya
Gunakan senapang tanpa suara itu dan tembak saya mengikut kehendak kamu!
kamu fikir saya tidak berani?
staf yang di luar adalah orang dari Presiden Hyeon.
Tak baik bila rumor pertengkaran ini beredar.
kamu juga adalah naib presiden Argos.
Berperilakulah sesuai kedudukanmu.
puan Choi.
Saya tidak fikir kamu boleh membawa pinggan kamu sendiri.
Saya masih belum menjumpainya. Saya akan ke sana tidak lama lagi.
Baiklah
Bagaimana dengan Doktor Oh?
Tak usah belagak suci.
kamu melihat apa yang lebih teruk, bukan?
Saya tidak perlu memberitahu lagi apa itu.
Ternyata kamu
banyak berubah, tuan.
Saya tidak berubah.
Hanya menyesuaikan diri.
kamu juga akan menyesuaikan diri.
kamu mahu saya hidup
dengan membunuh orang lain?
Adakah kamu fikir menjaga kemanusiaan berjaya menggegarkan saya?
Pengorbanan untuk kemajuan
sudah lama wujud tanpa disangkal!
Jangan samakan pembunuhan dengan pengorbanan!
Kerana pengorbanan hidup orang lain, saya dapat hidup.
Doktor Oh, kamu juga harus hidup.
Pengarah Gu!
kamu hanya perlu membuat mata tiruan dengan baik di sini.
Dengan cara itu kita dapat hidup.
Menculik Doktor Oh, memikat kami ke dalam kekacauan,
dan buat semua perkara gila ini
adakah untuk menunggu saya?
kamu tidak mahu walaupun kau mesti mati?
Jangan mengharapkan pertolongan daripada saya jika kamu tidak bercakap mengenai pemulihan.
Baiklah
Bukankah mata tiruan muncul dari bentuk pemulihan?
Itu hanya kerana Kang Gi Beom masih hidup.
Dia melawan rasa takut akan kematian
dan menang dari kesan sampingan yang menghantui dia selama-lamanya.
Dia hidup kerana mempunyai alasan khusus untuk terus hidup hingga kini.
Semua teknologi yang kukumpulkan sampai sekarang
sama sekali tidak boleh melawan tekad manusia?
Saya hanya mengatakan yang sebenarnya.
Kerja kamu tidak lama lagi akan rosak
satu per satu.
Apa yang kamu mahu buat?
Satu minit lagi
ke arah persembahan.
Lori 2478 berada di kawasan lain.
Lori 2479 berlepas dari kawasan di mana kereta Rugal kini berada.
Saya berkongsi anggaran jalan yang diambil dan destinasi trak 2479.
Tunggu
Arah trak tiba-tiba berubah.
Kita ikut dulu.
Ternyata mereka berkata benar.
Sudah tentu dia akan mengatakan yang sebenarnya ketika kepalanya akan pecah.
Saya pasti lakukan hal itu.
Apa? Bukankah kamu yang akan membuat kepala orang meletup?
Lihat ini. kamu sudah pandai mempertahankan diri,
jadi, tak takut dipukul sekarang?
Betul.tentu saja.
Dia memang hebat dalam membela diri.
Caranya adalah asli.
Lebih baik jika kamu lebih mahir dan memimpin kami.
Saya bukan orang yang tidak menunjukkan kemahiran saya.
Percayalah pada saya.
Saya terus memerhatikan awak.
kalau begitu saya percaya pada korang dan berehat sebentar.
- Percepatkan kereta. - baiklah.
Helo. - Berapa lama kamu perlu menunggu?
Harganya 10.000 won asal sepadan.
Ayuh datang dan cubalah.
Nampaknya tidak ada yang pelik di sini.
Andai drone-ku masih ada.
Gi-beom mesti dekat sini.
- Mari berpisah dan cari dia. - Baiklah.
Apa ini? Mengapa ia berhenti?
korang telah bertindak gila.
Adakah kamu gembira kerana sudahtiba di rumah?
- Kenapa dia? - apa?
Apa-apaan ...
Awak ok?
Hai awak!
- Kenapa dia? - oh tidak.
Kenapa dia?
- Muncul asap! - Apa itu?
- apa itu? - hah, apa itu?
- Dia terbakar! - apa itu?
- apa? - Terdapat asap!
Pandangan yang sangat bagus.
PRESIDEN HYEON
Akhirnya, dia hubungi saya?
Sudah lama tak berbincang, Presiden Hyeon.
Terdapat letupan keganasan di taman pada masa ini.
Ini perbuatan kamu, bukan?
Lalu bagaimana jika saya lakukan?
Apa?
Kenapa kau mengabaikan peringatanku?
- Adakah kamu tahu risikonya? - Sudah tentu saya tahu.
kamu bekerja dengan Choi Yong untuk membuat sebuah apartmen.
Namun, rancangan itu gagal total.
Saya mahu membuat kebun untuk diri saya sendiri di kawasan itu.
Apa pendapat kamu?
Adakah kamu sudah gila?
Apa ini?
bum!
Bunuh semua orang yang menghalangi kita.
Betapa cantiknya.
Apa yang mereka lakukan dengan badan korang?
Tidak bolehkah kau menjauhkan diri terlebih dahulu?
kamu tiba pada masa yang tepat.
Tunggu sebentar
Tae-woong, mari kita keluar!
Adakah mereka meletup?
Betul Pada masa itu hanya kepala mereka meletup.
Kekuatan dan kekuatan letupan mereka semakin kuat.
Bolehkah ia dilakukan?
Nampaknya ia adalah kesan sampingan dari badan yang penuhemosi.
Semua tenaga mereka tertumpu.
Sehingga meletup seperti itu.
Maka kita harus menjaganya sebelum meletup.
Tetapi di mana ini?
Ini bukan laman penyelidikan.
Penduduk nampaknya berada dalam bahaya.
Tolonglah
Kuasa tersimpan boleh digunakan.
Kita memerlukan ambulans.
- Bawa orang ini terlebih dahulu ke hospital. - Saya akan.
POLIS
Terdapat seorang polis cedera di sini.
Sila masukkan alat dan ambulans.
Apa ini?
Ini adalah topik nombor satu sekarang.
Foto tempat kejadian juga muncul di banyak media sosial.
Lokasi Rugal dapat ditemui.
Padamkan semuanya.
Namun, kami tidak dapat melakukan apa - apa dengan video yang belum diunggah.
Saya dapat memeriksa bila ia akan muncul lagi, tetapi sukar untuk menghentikan semuanya.
Radio telah mula menyiarkan berita walaupun kejadian itu baru sahaja berlaku.
Adakah mereka merancang untuk menyebarkan ini?
Tuan, media telah mula menemu ramah mangsa.
Seorang lelaki tiba-tiba datang ke arah saya
dan minum banyak air sebelum akhirnya meletup.
Saya benar-benar terkejut.
Saya tidak mendengar apa-apa. Mungkin kerana bunyi letupan.
Orang menjerit ketakutan
dan itu tidak terasa bagi saya.
Adakah korang melihat anak saya?
Tolong cari anak saya!
Dia mengatakan dia mahu membeli makanan.
Namun, dia belum kembali!
Nasib baik korang semua selamat.
Kita dapat menangkap mereka semua,
tetapi serangan itu tiba-tiba berhenti dan mereka melarikan diri.
Nampaknya mereka tidak takut.
Mangsa eksperimen berada di sana
seperti bergerak dengan isyarat.
Walaupun dalam trak, mereka tiba-tiba menyerang saya tanpa sebab.
Saya pergi menukar pakaian saya terlebih dahulu.
Dia berdarah.
Ini minyak.
Lengan mesin rosak.
Puluhan penduduk cedera dalam letupan yang berlaku
di pasar malam sebuah taman pameran.
Tempat kejadian sangat mencengkam seperti serangan pengganas.
Mari sertai wartawan Kim Bo-reum di sana.
Bo-reum.
Saya Kim Bo-reum yang berada di tempat kejadian.
40 minit yang lalu letupan berlaku tanpa diketahui.
Polis kini mengarahkan siasatan ke atas keganasan.
Dari kesaksian warga yang berada di sana,
mereka melihat seseorang yang kelihatan seperti raksasa.
Boleh awak tahu?
Menurut penduduk yang berada di tempat kejadian,
terdapat beberapa orang bermasker berkelahi di antara warga.
Bagaimanapun, polis menafikan.
Mereka mengatakan mungkin warganegara melihat polis, pegawai perubatan,
atau pegawai bomba yang ada.
Apa yang kamu mahukan?
Mungkin betulkan apa yang ada?
Seperti ketika kita kecil.
Semasa saya mahu selesaikan tempat permainan,
kami tumpahkan semuanya di lantai terlebih dahulu untuk membersihkannya semula.
Untuk itu, berapa orang yang kamu mahu korbankan?
Bawa dia.
kamu hanya berehat saja.
Saya tidak melakukan apa-apa, tuan.
Saya membawa orang itu ke sini.
Namun, Min-jun menjaganya.
Saya tangan kananmu,
tetapi tidak dapat maju pada hari seperti ini.
Jadi, kamu berasa kecewa?
Atau adakah kamu merasa kesal kerana tempat kamu perlahan-lahan digantikan oleh orang lain?
- Bukan itu, tuan. - Ingat itu.
Sekiranya kamu taksub dengan perkara peribadi, kamu akan merosakkan segalanya.
Kau tak boleh melupakan
siapa saya sebenarnya.
Selamat datang di duniamu, Hwang Deuk-gu.
- Adakah ini perbuatan kamu? - Tidak. Ini adalah perbuatan kami.
Tembak dia
Saya tahu sebabnya.
Kerana awak suka saya
Saya akan menunjukkan kepada kamu
kemampuanku kepadamu.
Saya betul-betul tidak boleh makan.
Bagaimana Hwang Deuk-gu menyerang kamu seperti itu?
kamu sepatutnya membunuhnya ketika itu.
Walaupun saya mengajar kamu, saya berasa pelik mengenainya.
Betul
Tangan berlumuran darah.
Itu tidak boleh tanganmu dan tanganku.
Kita hanya perlu memberikan pisau kepada orang lain.
Mereka pasti akan saling membunuh.
tentu saja.
Maka kita akan hidup.
Kemudian dia akan mati.
Siapa?
Tiada siapa.
Kerana itu, Ye-won ...
Pada pendapat saya ...
Kenapa awak di sini, tuan?
Tidakkah kamu menonton berita?
Berita? Adakah sesuatu berlaku?
Anak-anaknya keluar dan menghancurkan taman dengan sangat hebat.
- Anak-anaknya? - Hwang Deuk-gu.
Saya menggunakan wang itu untuk membina sebuah apartmen berhampiran taman
dan sekarang dia memusnahkan taman.
Siapa yang boleh hidup dengan nasib buruk?
oh tidak.
Tunggu sehingga keadaan lebih tenang.
Apa maksud awak
Aku yang buat keputusan.
Namun, jika kamu memerlukannya dengan pantas, saya boleh memberikan pinjaman kepada kamu.
Berlagak hebat dengan wang Presiden Ko sekarang ...
Ia hanya sementara.
Sekiranya kamu mempunyai sumber dana lain, silakan bergerak sendiri.
jika begitu, kedudukan kamu akan berada dalam bahaya.
Saya rasa kamu mahu kami saling membantu mengatasi masalah ini.
Namun, ternyata kamu mahu kita saling mengambil jalan hidup masing masing.
Cuba fahami.
Saya tidak suka bertengkar dengan rusuhan.
Lengan kamu baik-baik saja, bukan?
Ya, baiklah.
Namun, nampaknya kamu kecewa.
Semasa di taman,
aku memberi orang yang terluka kepada polisi yang ada.
Namun, orang yang cedera adalah salah seorang lelaki Argos.
Saya melihat sekejap
dan dia telah menembak dua polis itu.
Mereka tidak hanya melakukannya sekali.
Kenyataan itu jelas.
Namun, saya tidak berasa baik ...
ditikam di belakang.
Saya juga paling marah ketika berada di posisi itu ketika menjadi detektif.
Keikhlasan saya digunakan oleh orang lain.
Saya tidak boleh memaafkannya.
Betul
Itu membuat orang sangat marah.
apapun, bilakah kamu membuat tatu itu?
Semasa saya kecil.
- Saya mahu mempunyai tatu ini. - apa?
Adakah kerana kamu mahu hidup?
"Ini duniaku."
Saya rasa saya perlu dipisahkan dari dunia ini.
Walau bagaimanapun, nampaknya tidak mudah dibuat.
Lengan ini adalah nyawa dari kakak saya.
Tetapi mengapa kamu perlu menyertai Rugal?
Kerana mereka menangkap saya.
Sekiranya saya berada di seberang sana,
Saya rasa saya boleh terpisah dari mereka.
Berfikir sederhana. Saya suka itu
Semasa saya datang ke sini,
berita kamu yang paling banyak saya tonton.
Berita mengenai polis dan pembunuh psikopat ?
Saya tidak fikir kamu adalah pelakunya pada masa itu.
kamu tidak boleh berbuat demikian.
Saya tidak mudah terbuka kepada orang lain.
Setelah saya mempercayai seseorang, saya akan membuka diri.
Saya juga.
Setelah selesai, adakah kamu ingin minum wain dengan saya?
Idea yang bagus.
Bradley, senjata kamu sangat mengagumkan.
Tidak sehebat yang anda fikirkan.
Saya sedang membuat yang lain, jadi saya akan tunjukkan kemudian.
Mengapa kemudian? Cukup tunjukkan saya sekarang.
Baiklah, saya akan tunjukkan kepada kamu.
Kedudukan yang tenang.
Saya mula.
Satu, dua, tiga.
Lihat itu?
Ini adalah tembakan yang tepat ketika kita berada dalam tentera.
Bila kau bertekad penuh,
kamu boleh menggunakan seluruh badan kamu untuk menjadi senjata.
Baiklah Kami menyimpan yang ini. Senjata seterusnya?
- Seterusnya? - Betul
kamu tergila-gila dengan senjata.
Adakah kamu bersedia dengan pendahuluan?
Sebanyak mana yang anda mahukan.
Betul, kamu mempunyai banyak wang.
Baiklah, saya berikan.
Ayuh
Luka kamu memerlukan masa untuk sembuh sepenuhnya.
kamu tahu saya tidak sabar dengan ini.
Tahan sehingga kau sembuh sepenuhnya.
Saya masih boleh bekerja.
Saya tidak mempunyai masa lagi.
kamu kuat, jadi tidak perlu berpura-pura.
Sekiranya saya betul-betul kuat,
Saya mesti sudah memukul mereka dan mencekik Hwang Deuk-gu.
kamu juga mesti berharap untuk itu dalam hati kamu.
Saya sentiasa berterima kasih padamu.
Setelah ayah saya meninggal dunia,
semua orang kasihan pada saya.
Namun, kamu selalu melihat saya sebagai orang yang kuat.
Pada mulanya saya sedih kerana itu.
Namun, akhirnya saya sedar.
Saya boleh bertahan sekiranya saya menjadi kuat.
Dengan bertahan, saya dapat membalas dendam kepada mereka.
Ini kerana kamu menghadapi pelbagai perasaan dalam diri sendiri.
UNIVERSITI POLIS
Tidak ...
ya tuhan.
ayah
ayah ...
Kenapa ayah saya bekerja
di makmal universiti ini dan bukan di jabatan polis?
Apa yang sebenarnya dia buat?
Mengapa ayah saya mati?
Ayahmu
sedang mengikuti proses
penyelidikan rahsia oleh ajabatan polis.
Dia gagal dalam eksperimen.
Dalam proses eksperimen ini,
dia malah terbunuh.
Pengebumiannya akan dilakukan secara rahsia.
Tidak ramai yang dijemput.
Kerana dia gagal,
dia mesti dikebumikan secara rahsia?
Dia bekerja untuk jabatan polis, bukan?
Lalu siapa yang membunuh ayah saya?
Dari pihak kami,
proses pencarian diteruskan.
Kerana ia adalah projek rahsia,
apa yang dikerjakan ayah kamu tidak dapat dibongkar dengan secara leluasa.
Jadi, kamu tidak dapat mencari pembunuh ayah saya dengan leluasa?
kalau begitu biarkan saya mencari pembunuh ayah saya.
Sekiranya kamu bergerak dengan cepat sebelum menjadi kuat,
kau hanya akan terluka.
Lihat sahaja berapa banyak
Saya akan terluka.
Nama?
kamu tidak mempunyai nama?
Hei, mari minum kopi bersama.
Kerja bagus.
Saya mengabaikan amaran kamu
dan bertindak teburu buru.
Saya akhirnya terkena oleh mereka.
Kemudian saya berjanji akan kembali di depan mu.
Saya tidak akan terpengaruh dengan perasaan saya.
Lebih baik jika saya boleh menjadi senjata manusia.
Sekiranya saya mengalami kemalangan kemudian,
tolong beri saya bahagian badan tiruan seperti anggota lain.
Sekiranya terlalu kuat, kamu boleh hancur nanti.
- Saya tidak takut berpisah nanti. - Mi-na.
kamu bimbang tentang saya, bukan?
Ini bermakna kamu tidak terlalu mempercayai saya.
Bukan begitu.
kalau bgitu, katakan ini sahaja.
"Cepat sembuh.
Kami mempunyai banyak kerja.
Saya memerlukan awak sekarang. "
Baiklah
Saya memerlukan kamu dalam banyak kes.
Hei, kenapa korang kelihatan begitu sedih?
Lihat ini.
Dari mana kamu mendapat ini?
Beritahu saya jika kekurangan.
Saya menyimpan ini di semua sisi pangkalan.
Tae-woong, tolong lepaskan yang ada di punggungku.
Saya selalu tertanya-tanya bagaimana kamu hidup setiap kali kamu seperti ini.
Kaya, mempunyai semuanya, dan hidup berkelimpahan.
Seperti itulah kehidupan saya.
Namun, mengapa orang kaya hidup menyembunyikan ini?
kamu boleh memanggil ini sebagai kemampuan bertahan hidup.
oh tidak
Walaupun saya sedih dikatakan seperti itu,
aku tahan sedihku karena aku sayang korang.
Sila minum. Minum sepuasnya!
Terima kasih.
Semakin saya fikir, Mi-na benar-benar seorang yang hebat.
- Ini tidak dijangka. - Ketika dia diculik semalam,
kudengar dia lawan sembilan orang.
Betul Lawannya sangat kuat.
Walaupun dia tidak sekuat kita semua dengan mesin.
Dia hanya menggunakan kekuatannya sendiri.
Mi-na tidak tahu rasa takut.
Adakah dia seperti itu?
Dulu dia lebih teruk.
Mi-na memang wanita terkuat yang pernah saya kenali.
Dia boleh dipercayai.
Saya mahu berpegang kepadanya.
Manusia tidak boleh terus kuat.
Kita masih belum mengetahui lokasi Doktor Oh sekarang.
jadi, mari kita bergerak.
- baiklah. - Baiklah.
Selamat datang di neraka, Kang Gi-beom!
Apa yang Tae-woong katakan itu benar.
Saya tidak sepatutnya menyelamatkannya.
kamu tiba pada masa yang tepat.
Jangan terbawa emosi kerana orang jahat.
Kami akan menyelesaikan semuanya dalam masa terdekat.
kamu tahu,
mereka dikawal sehingga menghilang dengan cepat.
Orang-orang ini pasti akan kembali ke tempat penyelidikan, bukan?
Apa lagi yang akan berlaku?
Sekiranya mereka menggunakan Doktor Oh,
kesan yang dibuat tentunya jauh lebih besar.
Kita mesti mencari tempat penyelidikan Hwang Deuk-gu.
Sekiranya kamu mahu masuk ke sana,
jemput saya.
Baiklah
Ke mana dia?
Hei, Mi-na.
Apa ini?
Adakah kau minum wain?
Semalam dengan yang lain. Bagaimana kamu tahu?
Saya tahu semua tentang awak.
"Yang lain?"
Korang bersenang-senang tanpa saya?
Alkohol tidak baik untuk luka kamu.
Jangan sedih
agar kamu akan cepat sembuh,
Saya datang menemui kamu
kamu membuat saya semakin kecewa.
oh.
Saya telah pulih.
Namun, Susan tak berkata begitu.
Saya tahu badan saya sendiri.
kamu sentiasa hebat dalam semua keadaan.
Kerana ini mereka mempercayai mu.
Percaya apa?
saatkau menghilang begitu saja,
menurutmu kenapa mereka boleh membuat rancangan dengan tenang?
Kerana mereka percaya kau boleh bertahan.
Apa maksud awak
Tunggu sebentar
Gi-beom menghubungi.
Mengapa dia tidak menelefon ibu pejabat?
Cerita panjang,
tetapi matanya tidak berfungsi setelah kuasa mati.
Keadaan sangat mendesak sekarang ...
Gi-beom, adakah kamu melihat matamu mati?
Ada apa? Awak ok?
Hei, jangan keras!
Ini adalah keadaan yang sangat berbahaya.
- Ketua tidak boleh tahu. - Cakap, Gi-beom.
Saya segera tiba di tempat yang ditahan Mi-na.
Apabila saya tiba, saya akan memberi telefon ini pada mereka .
Adakah kamu mahu membuang kad Choi Ye-won sekarang?
Kita harus menawarkan sesuatu yang hebat untuk mendapatkan apa yang kita mahukan.
Bukankah nyawa kamu akan terancam jika terlalu memaksa?
kamu mesti datang sebelum itu.
Saya tidak boleh melawan mereka sendiri.
Baiklah
Ini adalah peluang keemasan untuk memasuki sarang Hwang Deuk-gu.
Saya seolah-olah dapat melakukannya. Bagaimana denganmu?
Walau di mana sahaja, kami akan menyokong kamu dari luar.
Jaga dirimu, Gi-beom.
Baiklah, sampai jumpa.
Jadi, korang menggunakan peluang ketika saya tertangkap
untuk membuat rancangan baru?
Walaupun ia adalah rancangan yang sangat baik.
Sayang mereka tiba-tiba berubah arah.
Katakan kita separuh berjaya.
Apa pun alasannya,
kita berjaya membuktikan bahawa Choi Ye-won adalah kelemahan Hwang Deuk-gu.
Walaupun saya tidak dapat mengambil bahagian sepenuhnya dalam rancangan ini,
ada baiknya saya masih berguna untuk pasukan.
Rancangan seterusnya mesti dibuat dengan teliti.
Mohon buat lebih detail untuk cara melarikan diri.
Baiklah
kamu mesti pulih dulu, Mi Na.
Bagus
Tidakkah kamu perlu mendapat kebenaran untuk membuat keganasan seperti ini?
Bukankah penandatangan kontrak berubah
menukar isi kontrak juga?
kamu juga berani.
Fikiran kamu untuk menguruskan kami dengan hukuman dan hadiah ...
Ini adalah mesej untuk berhenti memikirkannya.
Tidak juga.
Ini soalan saya?
Adakah kamu faham?
kamu mahu melewati batas nampaknya.
Sejak bila saya bermain di kawasan sempadan?
Orang orang yang tak berguna yang terbuat di negara ini.
Saya tahu
mereka dibuat untuk mengendalikan Argos.
Kerana itu, saya ingin menunjukkan sesuatu kepada kamu.
Kerosakan akan terus meningkat. Bolehkah kamu mengatasinya?
Hentikan segera.
kamu tidak boleh melewati batas dari awal.
ke depannya,
ia akan lebih menggembirakan.
Mun-bok, awak bergadang lagi malam tadi?
Saya tidak mempunyai masa untuk tidur
kerana perlu untuk menyiasat pengganas di taman.
Walau bagaimanapun, tidak ada arahan yang jelas.
Jangan terlalu memaksa diri.
Saya juga mahu menjadi seperti itu.
Apa-apaan!
- apa? - oh tidak!
Apa ini!
- Apa ... - Apa itu?
- apa itu? - Adakah itu manusia?
Nampaknya dia sudah mati.
Tunggu
Ada apa?
- Adakah kamu ok? - Lihat itu!
- ya tuhan! - Seseorang mati!
- oh tidak. Helo?
Ya, ada sesuatu yang tergantung di jambatan.
- di sana. - Ada apa?
- ya tuhan. - mengerikan.
Ayuh cepat ambil gambar ini.
- Apa ini? - mengerikan.
- ya tuhan. - Sukar dipercayai.
- Cepat ambil gambar. - Siapa yang kamu fikir?
Tak guna.
Mereka mahu terus bermain kotor.
SAYA DIBUNUH OLEH PEMBUNUH KEJI, KANG GI-BEOM
"Pembunuh keji, Kang..."
Kita mesti selesaikannya.
Jangan menonjol
Sub oleh Queechill
Ingatan saya lemah dan emosi saya mudah berubah.
Lokasi Doktor Oh telah dijumpai.
Saya akan mengajaknya bermain.
Bagaimana kamu boleh membunuh seseorang yang tidak boleh mati?
Saya akan membuat mereka mahu mati.
Lari Orang tahu kamu masih hidup.
Penjahat sebenarnya adalah dalang semua ini.
Saya tidak boleh mengakhirinya seperti ini.